A fost odată ca niciodată pe un meleag uitat de vreme o poveste auzită într-o noapte furtunoasă. Uite așa se face că o bătrână cutreiera în taină pădurea ce ducea către castelul unui prinț.
Ajunsă la porțile castelului, bătrâna se făcu invizibilă străjerilor și ajunse taman în odăile regale unde se odihnea prințul. Îi ceru acestuia de îndată adăpost.
Surprins, prințul cum o văzu o și împinse înapoi și ordonă:
– Cum îndrăznești să te adresezi direct prințului? Pentru a avea adăpost aici, trebuie să muncești!
Atunci bătrâna se învârti de trei ori în sensul acelor de ceasornic și rosti:
– Abracadabra!!! și din bâtrână deveni o prințesă cu păr bălai și ochi de smarald.
Prințul uimit, chemă gărzile palatului:
– Vrăjitorie! Opriți-o pe vrăjitoare!
Însă prea târziu, căci aceasta aruncă asupra lui o vrajă pe măsură…
– Pentru că nu ai milă de oameni și nu ai nici un pic de suflet, te vei transforma într-un cal. Iar vraja o vei rupe doar dacă o fată îți va dărui “ceva” din inimă. Rosti vrăjitoare pe un ton grav.
Au trecut ani și ani și astfel s-a dus vestea prințului transformat într-un cal fermecat. Nefericit și trist de nedreptatea pe care o făcuse, prințul își petrecea zilele alergând prin pădurea regatului.
Și deși era vizitat de multe prințese aproape în fiecare an, nici una nu reușea să dezlege vraja. Oricâte cadouri ar fi primit, erau în zadar căci nu erau dăruite din inimă.
Într-o zi, o păstoriță pe nume Giralda, care în secret era îndrăgostită de prinț, culese o cală pe care o pregătise cu grijă. Pe spatele hârtiei în care era împachetată cu grijă pură, cala strălucitoare, era scris cu roșu: “mărțișor”.
Când s-a înfățișat în fața prințului, el și-a spus în gând:
-De unde cunosc oare acești ochi limpezi și sinceri?
Fata i-a oferit cadoul cu vorbe dulci:
– Acesta este un simbol al iubirii pe care o am față de tine, prințe!
De îndată ce prințul a atins mărțișorul și-a recăpătat înfățișarea.
Și au făcut nuntă mare și cu multă veselie.
Iar prințul a hotărât ca în fiecare an de 1 Martie să-și amintească de această întâmplare. Și a dat poruncă ca băieții din regat să le dăruiască fetelor mărțișoare în semn de recunoștință și iubire.
Repovestită din folclor românesc.
